랭스턴 휴즈, 할렘/ Langston Hughes, Harlem
Harlem
Langston Hughes
What happens to a dream deferred?
Does it dry up
like a raisin in the sun?
Or fester like a sore—
And then run?
Does it stink like rotten meat?
Or crust and sugar over—
like a syrupy sweet?
Maybe it just sags
like a heavy load.
Or does it explode?
랭스턴 휴즈 Langston Hughes (1902–1967)
본명은 James Mercer Langston Hughes. 할렘 르네상스(Harlem Renaissance)의 리더. 미 대다수의 흑인들처럼 다양한 인종이 섞였다. 고조모는 흑인노예, 고조부는 켄터키주 백인 노예 소유주였다. 외할머니는 아프리카, 프랑스, 영국, 인디언 원주민 피가 섞인 고조 할머니는 오벌린칼리지에 입학한 첫 여성 중 한명이기도 했다.
랭스턴 휴즈는 미조리주 조플린에서 태어났다. 엄마는 교사, 아버지는 이혼 후 인종차별이 심한 미국을 떠나 쿠바와 멕시코를 여행하며 살았다. 컬럼비아대 1년을 마치고 웨스트아프리카와 유럽을 여행했다. 워싱턴 DC의 한 호텔에서 버스보이로 일하며 링컨대학교 졸업했다. 1921년 발표한 시 "The Negro Speaks of Rivers"가 찬사를 받았으며, 소설, 희곡 등에서 활동하며 할렘 르네상스의 대표주자가 됐다.