크리스틴 선 김 등 8인 작가 휘트니 비엔날레 작품 철회 요청 Whitney Biennial Boycott
*<Update> 휘트니뮤지엄 부이사장 워렌 캔더스(Warren B. Kanders)가 25일 사임했다. 아트 컬렉터이자 최루탄과 탄약 제조업자인 워렌 캔더스는 최근 몇개월간 지속되어온 사퇴 촉구 시위에 이어 19일부터 휘트니 비엔날레 참가 작가 8인이 전시작품 철회를 요구하면서 압력이 증폭됐다. 이와 함께 휘트니의 회화-조각부 위원회에 속했던 부인 앨리슨 캔더스(Allison Kanders)도 물러났다. 캔더스 부부는 휘트니에 1천만 달러 이상을 기부해온 것으로 알려졌다. 휘트니뮤지엄 부이사장(Vice Chairmen)은 Nancy Carrington Crown, Pamella G. DeVos, Beth Rudin DeWoody, 그리고 한인 아트컬렉터 이미영(Miyoung Lee)씨다. https://www.nytimes.com/2019/07/25/arts/whitney-warren-kanders-resigns.html
휘트니 비엔날레 작가들의 반란
최루탄 제조업자 휘트니 부이사장 워렌 캔더스 사임 촉구
Michael Rakowitz
Korakrit Arunanondchai, Meriem Bennani, Nicole Eisenman, Nicholas Galanin
Eddie Arroyo, Agustina Woodgate, Christine Sun Kim, Forensic Architecture
Forensic Architecture, Triple Chase, 2019. Whitney Biennial
#BoycottTheWhitneyBiennial
크리스틴 선 김(Christine Sun Kim)을 비롯 2019 휘트니 비엔날레 참가 작가 8인이 큐레이터들에게 작품 철회를 요청했다.
휘트니뮤지엄의 부이사장 워렌 캔더스(Warren Kanders)이 대표회사인 사파리랜드 그룹(Safariland)이 미-멕시코 국경 이민자들 진압에 사용하는 최루탄 제조업체이며, 가자 지구 국경에서 팔레스타인인들에게 발사한 탄약을 이스라엘 군대에 공급한 시에라 불렛츠(Sierra Bullets)도 같은 계열이다. 자산이 7억달러에 달하는 워렌 캔더스는 휘트니 비엔날레에 감세를 위한 기부금을 제공했고, 결국 제 79회 비엔날레는 최루탄 비엔날레(Tear Gas Biennial)라는 오명을 안게됐다. 이 8인의 작가들은 휘트니뮤지엄 측에 워렌 캔더스의 사임을 촉구했지만, 무반응이자 철회의 결단을 내렸다고 밝혔다.
아담 와인버그 휘트니뮤지엄 디렉터(왼쪽). 2019 휘트니 비엔날레 공동 큐레이터 제인 파네타와 루제코 호클리.
비엔날레 전시작품 철회는 코라크리트 아루난노드차이(Korakrit Arunanondchai), 미리엠 벤나니(Meriem Bennani), 니콜 아이센만(Nicole Eisenman), 니콜라스 갈라닌(Nicholas Galanin) 등 4인의 작가들은 19일 휘트니뮤지엄 공동 큐레이터 제인 파네타(Jane Panetta)와 루제코 호클리(Rujeko Hockley)에게 보낸 서한에서 전시 작품 철회를 요청했다. 다음날 에디 아로요(Eddie Arroyo)와 아거스티나 우드게이트(Agustina Woodgate)가 조인했으며, 이어 크리스틴 선 김과 포렌식 아키텍쳐(Forensic Architecture)도 뒤를 따랐다.
휘트니 비엔날레 초청을 거부한 작가는 마이클 라코비츠(Michael Rakowitz)가 유일하다. 라코비츠는 지난해 비엔날레 초청을 받은 후 12월 18일 큐레이터들에게 편지로 참가 거부 의사를 밝힌 바 있다.
Nicole Eisenman, Procession, 2019, Whitney Biennial
소셜미디어엔 휘트니 비엔날레 작가들의 철회에 대해 지지하는 측과 2개월간의 홍보 효과를 누린 후의 계산적인 기회주의자들이라는 비판도 나왔다.
Christine Sun Kim, Degrees of My Deaf Rage Concerning Interpreters, 2018, Whitney Biennial
크리스틴 선 김(Christine Sun Kim)은 20일 작품 철회 의사를 밝혔다. 휘트니 비엔날레에는 청각장애 아티스트로서 경험한 일상의 분노와 좌절을 그래프로 표현한 목탄 드로잉을 전시하고 있다. 캘리포니아 오렌지카운티에서 태어난 크리스틴 선 김은 베를린에서 살며 작업하고 있다.
크리스틴 선 김은 뉴욕타임스에 "2살짜리 딸의 엄마로서 내 작품이 캔더스의 최루탄 제조회사 사라피랜드와 긴밀하게 연관있는 플랫폼의 하나에 소개되고 있다는 것이 당혹스럽다. 나는 내딸이 자유롭고 평화로운 표현이 사람들을 부상당하고, 죽게 만드는 수단에 봉착한 곳에서 자라기 원치 않는다"고 밝혔다.
Korakrit Arunanondchai, with history in a room filled with people with funny names, 2017, Whitney Biennial
휘트니뮤지엄은 비엔날레 참가 작가 75인에게 각각 1천500달러의 사례금을 전달했으며, 추가로 사례금을 지급할 계획이다. 작품 철회를 요청한 작가들이 사례금을 반환할 것인지 여부는 알려지지 않았다. 휘트니 비엔날레는 9월 22일까지 계속된다.
Nicholas Galanin, White Noise, American Prayer Rug, 2018, Whitney Biennial 2019
다음은 크리스틴 선 김 이외의 휘트니 비엔날레 철회 요청 작가들이다.
# 니콜라스 갈라닌(Nicholas Galanin)은 1979년 알래스카 시트카에서 태어난 인디언 원주민 출신이다.
# 니콜 아이센만(Nicole Eisenman)은 1965년 프랑스 베르덩 출신으로 브루클린에서 작업하고 있다.
# 코라크리트 아루나논드차이(Korakrit Arunanondchai)는 태국 방콕에서 태어나 뉴욕과 방콕으로 오가며 작업한다.
# 미레엄 베나니(Meriem Bennani)는 1988년 모로코의 라밧에서 태어나 브루클린에서 작업 중이다.
# 에디 아로요(Eddie Arroyo)는 1976년 마이애미에서 태어났으며, 마이애미에서 작업한다.
# 아거스티나 우드게이트(Agustina Woodgate)는 1981년 아르헨티나 부에노스 아이레스에서 태어나 마이애미와 암스테르담을 오가며 작업한다.
# 포렌식 아키텍쳐(Forensic Architecture)는 2010년 영국에서 건축가 에이알 와이즈만(Eyal Weizman)이 창립한 아티스트 그룹이다.
Agustina Woodgate, National Times, 2016/2019, Whitney Biennial 2019
Eddie Arroyo Korakrit Arunanondchai Olga Balema Morgan Bassichis Blitz Bazawule Alexandra Bell Brian Belott Meriem Bennani Robert Bittenbender Lucas Blalock Garrett Bradley Milano Chow Colectivo Los Ingrávidos Thirza Cuthand John Edmonds Nicole Eisenman Janiva Ellis Kota Ezawa Brendan Fernandes FIERCE and Paper Tiger Televiesion Marcus Fischer Forensic Architecture Ellie Ga Nicholas Galanin Sofía Gallisá Muriente Jeffrey Gibson Todd Gray Sam Green Barbara Hammer Ilana Harris-Babou Matthew Angelo Harrison Curran Hatleberg Madeline Hollander Iman Issa Tomashi Jackson Steffani Jemison Adam Khalil, Zack Khalil, and Jackson Polys |
Christine Sun Kim Josh Kline Autumn Knight Carolyn Lazard Maia Ruth Lee Simone Leigh Daniel Lind-Ramos James Luna Eric N. Mack Calvin Marcus Tiona Nekkia McClodden Troy Michie Joe Minter Keegan Monaghan Caroline Monnet Darius Clark Monroe Ragen Moss Sahra Motalebi Marlon Mullen Jeanette Mundt Wangechi Mutu Las Nietas de Nonó (Lydela Nonó and Michel Nonó) Jenn Nkiru Laura Ortman Jennifer Packer nibia pastrana santiago Elle Pérez Pat Phillips Gala Porras-Kim Walter Price Carissa Rodriguez Paul Mpagi Sepuya Heji Shin Diane Simpson Martine Syms Kyle Thurman Mariana Valencia Agustina Woodgate |
Meriem Bennani, Pony Tila, 2019/ screening MISSION TEENS: French School in Morocco, 2019
(367) 티에폴로와 그의 아들 도메니코@메트로폴리탄 뮤지엄
(366) 104세 카르멘 헤레라의 기념비적 구조물@시티홀파크(7/11-1...
