뉴욕한국문화원 & 뉴욕공립도서관 한복의 날 기념 

'아름다운 우리 옷, 한복' 온라인 프로그램

 

 -10월 21일(목) 오후 1시-

 

 

뉴욕한국문화원(원장 조윤증)은 오는 10월 21일 (목) 오후 1시 뉴욕공립도서관과 함께 아름다운 우리 의상, 한복을 주제로 <동화로 배우는 한국어> 온라인 교육 프로그램을 연다. 

 

‘한복의 날’을 기념하기 위해 마련된 이번 프로그램에서는 한복과 관련된 동화구연 시간을 통해 한국인의 멋과 전통이 고스란히 담겨있는 한복에 대해 살펴보는 시간을 제공할 예정이다. 또한 저고리, 버선, 조바위, 호건 등 한복 명칭에 대해 알아보고, 한복 바르게 입는 법에 대한 교육이 마련되어 있으며, ‘한복’과 관련된 동요 부르기와 한복 꾸미기 등의 다양한 놀이 활동도 준비되어 있다. 

 

한국정부는 1996년부터 10월 21일을 '한복의 날'로 지정했으며, 뉴저지 테너플라이시는 올 4월 10월 21일을 '코리안 한복의 날(Korean Hanbok Day)'로 선포했다. 

 

'동화로 배우는 한국어' 프로그램은 뉴욕공립도서관의 세인트 아그네스 분관(New York Public Library, St. Agnes/ 444 Amsterdam Ave)과 공동으로 주최하는 뉴욕한국문화원의 대표 온라인 어린이 교육 사업으로 매월 다양한 주제를 선정, 한국어와 영어로 진행되어 한인 동포 어린이들뿐 아니라 현지 아이들도 참여가 가능하다. 프로그램 참가 신청은 뉴욕공립도서관 홈페이지에서 사전 예약해야 한다. 

 

*참가 신청 링크

https://www.nypl.org/events/programs/2021/10/21/online-bilingual-koreanenglish-storytime-korean-cultural-center

 

문의는 뉴욕한국문화원 홈페이지 (www.koreanculture.org) 또는 대표전화 212-759-9550으로 연락하면 된다.

 

 

Korean Storytime 동화로 배우는 한국어 (October Program)

Co-presented by Korean Cultural Center New York & New York Public Library, St. Agnes

 

Thursday, October 21st, 2021 at 1:00 PM

Theme for October: Beautiful Korean Clothing, Hanbok 

 

Recommended for ages 3~7, but all are welcome. No knowledge of Korean required.

 

Let’s play and learn Korean!

New Class every third Thursday of the Month at 1:00 PM

 

What comes to mind when you think of Korea?

The national flag of Korea is the Taegeukgi, and the traditional Korean martial art is Taekwondo. Korea also has popular national holidays like Chuseok that we have learned about, and delicious dishes like kimchi and bulgogi.

 

Well what about traditional clothing? What is it called?

 

Korean traditional clothing is called Hanbok.

October 21 is Hanbok Day in Korea. In this October program, we are going to read a book about Hanbok, and learn the names for the different parts of Hanbok. We will also decorate a Hanbok together.

 

If you have your own Hanbok, you are welcome to wear it for class!

 

Storytime is a program for parents/caregivers and their children. The parent/caregiver is suggested to be present during the entire program.

 

<Korean Storytime> is an online education program by the Korean Cultural Center New York and New York Public Library, St. Agnes. The program offers diverse themed storytime programs every month in Korean and English. 

 

To join the program, please visit the link below and register for the class by clicking the ‘▼Register Now for’ button. You will receive a link for live class via email once successfully registered. 

 

https://www.nypl.org/events/programs/2021/10/21/online-bilingual-koreanenglish-storytime-korean-cultural-center