2023 BAFTA Awards 

'서부전선 이상 없다' 작품, 감독, 외국어영화상 등 7개 부문 석권

10개 후보 '에브리싱 에브리웨어 올엣원스' 편집상, '헤어질 결심' 수상 불발

 

레마르크 원작, 독일영화 '서부 전선 이상 없다'

 

#BAFTASoWhite #BAFTAAllWhite

2023 영국아카데미(BAFTA, The British Academy of Film and Television Arts)상 시상식에서 제 1차 세계대전을 다룬 독일영화 '서부전선 이상 없다(All Quiet on the Western Front)'가 작품상, 감독상, 각색상 등 7개 부문상을 휩쓸었다. 블랙 코미디 '이니셰린의 밴시(The Banshees of Inisherin)'와 '엘비스(Elvis)'는 각각 4개 부문상을 수상했다. 엘비스 프레슬리로 분한 오스틴 버틀러와 '타르(Tar)'에서 레즈비언 여성 지휘자로 열연한 케이트 블랜쳇이 남녀 주연상을 품에 안았다.   

 

BBC 뉴스에 따르면, 19일 런던 로열페스티벌홀에서 열린 BAFTA상 시상식에서 수상자들은 모두 백인으로 인종적 다양성을 보여주지 못했다는 비판을 받았다. 남녀주조연 후보 24명 중 10명은 '에브리싱...'의 미셸 여(양자경)을 비롯, 인종적으로 다양했다. 소수민족이 후보 중 약 40%를 차지했지만, 단 한명도 트로피를 만지지 못했다.

 

2015년 미 아카데미상 남녀주조연 후보 20명이 전원 백인이었다. 이때 트위터에서 해시태그 #OscarSoWhite 캠페인이 벌어졌다. 아카데미는 이에 여성과 소수계 회원을 영입하며 개선을 약속했다. 2020년 1월 BAFTA 후보에 오른 배우 20명도 전원 백인이었다. BAFTA 역시 오스카처럼 인종적 다양성을 개선하기로 약속했다. 이를 위해 BAFTA는 투표방식 120여개를 변경하고, 신입 회원 1천명을 받아들였다.

 

그러나, 2023년 결과는 백인들의 독점이 됐다. 2013년 영국의 베테랑 흑인 배우 레니 헨리 경(Sir Lenny Henry)는 당시 BAFTA 시상식을 본 후 "그날 밤은 모두 백인(All white on the night)"이라고 야유했었다.  19일 밤도 모두 백인이었다. 

 

미 아카데미상 11개 부문 후보에 올라 있으며, BAFTA 10개 부문 후보에 오른 다니엘스 감독의 '에브리싱 에브리웨어 올엣원스(Everything Everywhere All at Once)'는 편집상 하나만 건졌으며, 최우수 외국어영화상 후보에 올랐던 박찬욱 감독의 '헤어질 결심(Decision to Leave)'은 작품상도 수상한 '서부전선 이상 없다'에 밀렸다. 

 

 

2023 BAFTA 수상자(작)

Best film

“All Quiet on the Western Front” *WINNER

“The Banshees of Inisherin”

“Everything Everywhere All At Once”

“Elvis”

“‘TÁR”

Outstanding British film

“Aftersun”

“The Banshees of Inisherin” *WINNER

“Brian and Charles”

“Empire of Light”

“Good Luck to You, Leo Grande”

“Living”

“Roald Dahl’s Matilda the Musical”

“See How They Run”

“The Swimmers”

“The Wonder”

Outstanding debut by a British writer, director or producer

“Aftersun” Charlotte Wells (writer/director) *WINNER

“Blue Jean” Georgia Oakley (writer/director), Hélène Sifre (producer)

“Electric Malady” Marie Lidén (director)

“Good Luck to You, Leo Grande” Katy Brand (writer)

“Rebellion” Elena Sánchez Bellot (director) Maia Kenworthy (director)todi

Best film not in the English language

“All Quiet on the Western Front” *WINNER

“Argentina, 1985”

“Corsage”

“Decision to Leave”

“The Quiet Girl”

Best documentary

“All That Breathes”

“All the Beauty and the Bloodshed”

“Fire of Love”

“Moonage Daydream”

“Navalny” *WINNER

Best animated film

“Guillermo del Toro’s Pinocchio” *WINNER

“Marcel the Shell with Shoes On”

“Puss in Boots: The Last Wish”

“Turning Red”

Best director

Edward Berger, “All Quiet on the Western Front” *WINNER

Martin McDonagh, “The Banshees of Inisherin”

Park Chan-wook, “Decision To Leave”

Daniel Kwan and Daniel Scheinert, “Everything Everywhere All At Once”

Todd Field, “TÁR”

Gina Prince-Bythewood, “The Woman King”

Best original screenplay

Martin McDonagh, “The Banshees of Inisherin” *WINNER

Daniel Kwan and Daniel Scheinert, “Everything Everywhere All At Once”

Tony Kushner and Steven Spielberg, “The Fabelmans”

Todd Field, “TÁR”

Ruben Östlund, “Triangle of Sadness”

Best adapted screenplay

Edward Berger, Ian Stokell and Leslie Patterson, “All Quiet on the Western Front” *WINNER

Kazuo Ishiguro, “Living”

Colm Bairéad, “The Quiet Girl”

Rebecca Lenkiewicz, “She Said”

Samuel D. Hunter, “The Whale”

Best lead actress

Ana de Armas, “Blonde”

Cate Blanchett, “TÁR” *WINNER

Viola Davis, “The Woman King”

Danielle Deadwyler, “Till”

Emma Thompson, “Good Luck to You, Leo Grande”

Michelle Yeoh, “Everything Everywhere All At Once”

Best lead actor

Austin Butler, “Elvis” *WINNER

Brendan Fraser, “The Whale”

Colin Farrell, “The Banshees of Inisherin”

Daryl McCormack, “Good Luck to You, Leo Grande”

Paul Mescal, “Aftersun”

Bill Nighy, “Living”

Best supporting actress

Angela Bassett, “Black Panther: Wakanda Forever”

Hong Chau, “The Whale”

Kerry Condon, “The Banshees of Inisherin” *WINNER

Jamie Lee Curtis, “Everything Everywhere All At Once”

Dolly De Leon, “Triangle of Sadness”

Carey Mulligan, “She Said”

Best supporting actor

Brendan Gleeson, “The Banshees of Inisherin”

Barry Keoghan, “The Banshees of Inisherin” *WINNER

Ke Huy Quan, “Everything Everywhere All At Once”

Eddie Redmayne, “The Good Nurse”

Albrecht Schuch, “All Quiet on the Western Front”

Michael Ward, “Empire of Light”

Best original score

Volker Bertelmann, “All Quiet on the Western Front” *WINNER

Justin Hurwitz, “Babylon”

Carter Burwell, “The Banshees of Inisherin”

Son Lux, “Everything Everywhere All At Once”

Alexandre Desplat, “Guillermo del Toro’s Pinocchio”

Best casting

Lucy Pardee, “Aftersun”

Simon Bär, “All Quiet on the Western Front”

Nikki Barrett, Denise Chamian, “Elvis” *WINNER

Sarah Halley Finn, “Everything Everywhere All At Once”

Pauline Hansson, “Triangle of Sadness”

Best cinematography

James Friend, “All Quiet on the Western Front” *WINNER

Greig Fraser, “The Batman”

Mandy Walker, “Elvis”

Roger Deakins, “Empire of Light”

Claudio Miranda, “Top Gun: Maverick”

Best editing

Sven Budelmann, “All Quiet on the Western Front”

Mikkel E.G. Nielsen, “The Banshees of Inisherin”

Matt Villa, “Elvis”

Paul Rogers, “Everything Everywhere All At Once” *WINNER

Eddie Hamilton, “Top Gun: Maverick”

Best production design

Christian M. Goldbreck, Ernestine Hipper, “All Quiet on the Western Front”

Florencia Martin, Anthony Carlino, “Babylon” *WINNER

James Chinlund, Lee Sandales, “The Batman”

Catherine Martin, Karen Murphy, Bev Dunn, “Elvis”

Curt Enderle, Guy Davis, “Guillermo del Toro’s Pinocchio”

Best costume design

Lisy Christl, “All Quiet on the Western Front”

J.R. Hawbaker and Albert Wolsky, “Amsterdam”

Mary Zophres, “Babylon”

Catherine Martin, “Elvis” *WINNER

Jenny Beavan, “Mrs Harris Goes To Paris”

Best makeup and hair

Heike Merker, “All Quiet on the Western Front”

Michael Marino and Zoe Tahir, “The Batman”

Shane Thomas, Louise Coulston, Mark Coulier and Barrie Gower, “Elvis” *WINNER

Naomi Donne, Barrie Gower, Sharon Martin, “Roald Dahl’s Matilda The Musical”

Anne Marie Bradley, Judy Chin, Adrien Morot, “The Whale”

Best sound

Lars Ginzsel, Frank Kruse, Viktor Prášil and Markus Stemler, “All Quiet on the Western Front” *WINNER

Christopher Boyes, Michael Hedges, Julian Howarth, Gary Summers and Gwendoyln Yates Whittle, “Avatar: The Way of Water”

Michael Keller, David Lee, Andy Nelson and Wayne Pashley, “Elvis”

Deb Adair, Stephen Griffiths, Andy Shelley, Steve Single and Roland Winke, “TÁR”

Chris Burdon, James H. Mather, Al Nelson, Mark Taylor and Mark Weingarten, “Top Gun: Maverick”

Best special visual effects

Markus Frank, Kamil Jafar, Viktor Müller and Frank Petzoid, “All Quiet on the Western Front”

Richard Baneham, Daniel Barrett, Joe Letteri and Eric Saindon, “Avatar: The Way of Water” *WINNER

Russell Earl, Dan Lemmon, Anders Langlands and Dominic Tuohy, “The Batman”

Benjamin Brewer, Ethan Feldbau, Jonathan Kombrinck and Zak Stoltz, “Everything Everywhere All At Once”

Seth Hill, Scott R. Fisher, Bryan Litson and Ryan Tudhope, “Top Gun: Maverick”

Best British short animation

“The Boy, the Mole, the Fox and the Horse” *WINNER

“Middle Watch”

“Your Mountain is Waiting”

Best British short film

“The Ballad Of Olive Morris”

“Bazigaga”

“Bus Girl”

“A Drifting Up”

“An Irish Goodbye” *WINNER

EE Rising Star

Aimee Lou Wood

Daryl McCormack

Emma Mackey *WINNER

Naomi Ackie

Sheila Atim