CulBeat Express
2018.01.04 12:42
스페이스시엘갤러리 11인전 'Parthibition'(1/11-18)
조회 수 1730 댓글 0
Parthibition (party + exhibition)
1/11-1/18/2018
SPACE CIEL GALLERY, NJ
오프닝 리셉션: 1/11/2018 목요일 5-8pm
갤러리 시간: SAT & SUN 1 - 5 PM (Other days by appointment)
참가 작가: Hyoung Nam Ahn, Steve Cavallo, Jeannie Choe, Sei Ryun Chun, TaiWoong Kang, Dong Kyu Kim, Sueim Koo, Stephanie S. Lee, Fernande Lipton, Julie Scholz, Young Ae Song
This exhibition is presented by Space Ciel and curated by Stephanie S. Lee.
뉴저지 폼튼레이크의 스페이스 시엘 갤러리(Space Ciel Gallery)의 오프닝을 축하하는 파티(Party) + 전시(Exhibition), ‘Parthibition’가 1월 11일부터 18일까지 열린다.
뉴욕에는 전시장도 많고 전시도 많지만 의외로 작가들이 서로 순수하게 예술로 교감하고 신명나게 즐길 수 있는 장은 그리 많지 않다. 이번 Parthibition 전시는 다양한 장르의 아티스트들이 새해를 맞아 작품을 통해 서로 창조적인 영감을 주고 받으며 관객들과 함께 즐겁게 예술로 소통하는 즐거운 전시를 추구한다.
참가 작가는 네온과 철, 알루미늄 등을 조합하여 현대인을 탐구하는 순수추상 작업을 만들어내는 안형남 조각가, 위안부, 홀로코스트 생존자들 등의 모습을 드라마틱한 리얼리즘으로 표현하는 수채화가 스티브 카발로, 십자가등을 모티브로 신앙에 기반한 다양한 감정들을 표현하는 추상화가 최지니, 자연과 순환, 원을 모티브로 다양한 재질을 이용한 작업을 하는 천세련 작가, 콜라주와 간명한 색체로 끊임없이 자연과의 소통을 시도하는 추상작업을 하는 중앙대 강태웅 교수, 패션을 접목한 손바느질 작품을 하는 작가 김동규와 화려한 색채와 콜라주로 지난 일기 속 감정들을 정화시켜 표현하는 구수임 작가, 인간의 공통염원인 행복의 추구를 민화로 재해석하는 작업을 하는 창작민화작가 스테파니 리, 선과 형태로 인물을 중첩시키며 감정과 에너지를 표현한 추상화를 지속해 오고 있는 페르난데 립튼 작가, 나무와 꽃의 아름다움을 세밀하게 사진으로 담아내는 줄리 스콜즈 사진작가, 이 땅에 주신 것에 대한 감사의 마음을 선과 색, 형태로 추상화 한 회화작업을하는 한미현대예술협회 회장 송영애 작가 등 11명이다.
Parthibition (party + exhibition)
1/11-1/18/2018
SPACE CIEL GALLERY, NJ
‘Parthibition’ is a group exhibition of eleven artists who live and work in tri-state area.
To celebrate the launch of Space Ciel’s new art gallery and the New Year at the same time, eleven artists will gather on January eleventh to have a group show. The title ‘Parthibition’ represents Party + Exhibition by eleven artists as one, participating exhibition opening on January eleventh. The word ‘Parthibition’ playfully expresses unbound spirit against the traditional art exhibitions and the acknowledgment of the joyful social gathering, in opposition to the word ‘inhibition.’ There are many art exhibitions happening in tri-state area, however, not many of them solely focus on art itself. This exhibition invites both artists and viewers to purely enjoy creative spirit in a relaxed and fun party setting.
Featured artworks are in a wide range of visual variety including neon sculpture, installation art, photography, water color, oil painting, traditional Korean folk painting and collage.
Sculptor Hyoung Nam Ahn uses neon and metal to create abstract sculptures. Watercolor artist Steven Cavallo captures human figures in dramatic and realistic expression in his paintings. Inspiration of artist Jeannie Choe’s abstract paintings comes from beautiful and colorful world god made us. Artist Sei Ryun Chun’s work depicts process of meditation inspired by circular form in nature. Artist TaiWoong Kang kept communicating with nature through his art, trying to find his identity within nature. Artist Dong Kyu Kim’s hand stitched receipts also representing the journey of proofing his identity living as a Korean American in United States. Artist Sueim Koo purifies her emotions from her journal with bright abstract painting with and hand painted paper collage layers. Stephanie S. Lee’s paintings reinterpret the Korean Folk Art by connecting it with modern perspective to symbolize the essence of life – the pursuit of one’s happiness – that transcends time and era. Artist Fernande Lipton’s style relates to the graphic geometry of stained glass charged with emotion and energy. Photographer Julie Scholz captures beauty of nature by emphasize details and playing with composition and colors.
By communicating through art in a celebratory setting, this exhibition will suggest the new way to enjoy art and culture.
We are welcoming all audiences and art lovers to the party!
