뉴욕타임스: 한국 대통령, 계엄령 철회

윤석열 대통령은 의원들이 계엄령을 중단하기로 투표한 지 몇 시간 만에 계엄령을 철회하겠다고 밝혔다. 서울에서는 수천 명의 시위대가 대통령의 사임을 요구했다.

 

The New York Times: South Korean President Backs Down From Martial Law Order

President Yoon Suk Yeol said he would pull the order hours after lawmakers voted to halt it. In Seoul, thousands of protesters demanded that the president resign.

https://www.nytimes.com/live/2024/12/03/world/south-korea-martial-law

 

일론 머스크 테슬라 CEO X(구 트위터)

 

CNN: South Korea president says he will lift martial law, hours after decree sent shockwaves

https://www.cnn.com/2024/12/03/asia/south-korea-martial-law-intl/index.html

 

Washington Post: South Korean president says he will lift martial law

https://www.washingtonpost.com/world/2024/12/03/south-korea-yoon-martial-law/

 

 

독일 언론 자이트(ZEIT)가 2024년 12월 3일 밤 윤석열 대통령의 계엄령 선포 후 여의도 국회의사당 앞에서 군인들과 비무장 시민들이 대치한 모습을 1면에 올리면서 "대통령이 자제력을 잃었다"는 제목의 기사에서 "한국은 다시 군사독재로 돌아가지 않는다'로 시작했다. Zeit: Südkorea fällt nicht in die Militärdiktatur zurück  https://www.zeit.de/index

 

 

South Korean President Yoon Suk Yeol drops martial law bid

https://www.usatoday.com/story/news/world/2024/12/03/south-korea-martial-law-yoon-suk-yeol-president/76730559007/

 

BBC: Why South Korea's president suddenly declared martial law

https://www.bbc.com/news/articles/c0lgw1pw5zpo

 

PBS: South Korean president declares emergency martial law ...

https://www.pbs.org/newshour/world/south-korean-president-declares-emergency-martial-law-says-opposition-sides-with-north-korea

 

Politico: South Korean president declares martial law in shock late-night address

President Yoon Suk Yeol said the move was “aimed at eradicating pro-North Korean forces.”

https://www.politico.eu/article/south-korea-yoon-suk-yeol-president-declares-martial-law-shock-address-north-korea/

 

ALJAZEERA: South Korea's president declares emergency martial law

https://www.aljazeera.com/news/2024/12/3/south-koreas-president-declares-emergency-martial-law