Billboard Hot 100 Top 10

 

2012년 싸이 '강남 스타일' 16년만에 비영어권 톱 10 진입

방탄소년단(BTS) 한국어 노래만 5곡, 넘버1엔 6곡 기록

 

 

올 오스카상 후보엔 프랑스-멕시코 합작 스페인어 뮤지컬이 13개 부문 후보에 오르며, 비영어권 영화 사상 최다 노미네이션을 기록했다. 2023 오스카 시상식에선 미국내 중국계 가정 이야기를 담은 '에브리씽 에브리웨어 올 앳 원스(Everything Everywhere All at Once)'가 작품상, 감독상, 여우주연상 등 7개 부문을 석권했다. 2020년 봉준호 감독의 '기생충(Parasite)'이 작품, 감독, 각본, 국제극영화상을 휩쓸며 아카데미가 비영어권 영화에 더 활짝 문을 연 것처럼 보인다. 

 

최근 빌보드지가 싱글차트 HOT100의 10위 내에 오른 비영어권 노래를 정리했다. 1958년 핫100 차트가 처음 등장한 후 '마카레나' '펠리스 나비다' '라 밤바'에서 배드 버니(Bad Bunny)까지 23곡을 차지한 스페인어 노래의 바다에서 한국의 싸이(Psy), BTS, 지민(Jimin)이 8곡으로 K-팝의 영향력을 입증했다. 한편, 독일어 노래는 3곡(세일러, 99 Luftballons, 록미 아마데우스), 프랑스어(도미니크, 새드니스)와 이탈리아어(볼라레, 알딜라)는 2곡, 그리고 일본어곡(스키야키)가 1곡 올랐다. 

 

푸에르토리코 출신 수퍼스타 래퍼 배드 버니는 무려 13곡을 톱 10에 올렸으며, 듀오로 부른 영어곡(2)도 톱 10에 올랐다. 2024년 현재 세계에 스페인어 사용 인구는 5억여명에 달한다. 그러나, 자메이카 출신 레게 뮤지션 밥 말리(Bob Maley, 1945-1981)는 생전에 핫100 톱 40에 오르지 못했다. 

 

첫 K-팝 신호탄은 2012년 10월 6일 싸이가 '강남 스타일'로 2위에 오르면서였다. 이전 비영어권 노래의 톱 10 등장은 '마카레나'로 16년만의 공백을 거쳤다. '강남 스타일'은 '기생충'처럼 빌보드에 비영어권 노래의 벽을 무너트리며 이후 비영어 27곡이 톱 10에 오르게 된다. 음악의 세계화를 촉진한 것이다. 싸이는 이듬해 5월 '젠틀맨'으로 다시 5위에 올랐다.  

 

5년 후인 2018년 6월 방탄소년단(BTS)이 'Fake Love'로 10위에 오르며 수퍼스타 K팝 보이밴드로서의 여정을 시작했다. 이듬해엔 **스타 할시(Halsey)와 녹음한 '작은 것들을 위한 시 (Boys With Luv)'로 8위, 2020년 3월엔 'On'으로 4위, 12월엔 'Life Goes On'으로 정상에 올랐다. 그리고, 2021년 영국 록그룹 콜드 플레이(Cold Play)의 크리스 마틴(Chris Martin)과 노래한 'My Universe'로 다시 1위를 차지했다. 그리고, BTS 멤버 지민은 2023년 솔로 싱글 'Like Crazy'로 1위에 등극했다. 

 

BTS는 빌보드 핫100 차트에 27개 곡을 올렸으며, 이중 6곡이 넘버 1에 올랐고, 10곡이 톱 10에 올랐다. 영어와 피처링 듀오 포함이다. BTS의 빌보드 핫100 #1 히트곡은 '다이나마이트'(2020. 9. 3주간 1위), 'Savage Love, Laxed - Siren Beat(2020. 10. 1주 1위), '버터'(2021. 6. 10주간 1위, 'My Universe'(2021. 10. 1주간 1위), 'Permission To Dance'(2021. 7, 1주간 1위), 'Life Goes Om'(2020. 12, 1주간 1위)를 차지한 바 있다. 빌보드지의 톱 10 비영어권 노래 순위엔 '다이나마이트', '새비지 러브' (제이슨 데룰로와 Jawsh 685) 피처링, '버터' '퍼미션 투 댄스' 등 영어 싱글곡은 빠졌다. 

https://www.billboard.com/artist/bts/chart-history/hsi 

 

 

Every Non-English-Language Song to Reach the Top 10 of the Billboard Hot 100

 

#Domenico Modugno, “Nel Blu Dipinto Di Blu (Volare / Fly)”, Peak date: Aug. 18, 1958, Peak position: No. 1 (five weeks), Language: Italian

#Lolita, “Sailor (Your Home Is the Sea)”, Peak date: Dec. 19, 1960, Peak position: No. 5, Language: German

#Emilio Pericoli, “Al Di La / Beyond)'”, Peak date: July 7, 1962, Peak position: No. 6, Language: Italian

#Kyu Sakamoto, “Sukiyaki”, Peak date: June 15, 1963, Peak position: No. 1 (three weeks), Language: Japanese

#The Singing Nun (Soeur Sourire), “Dominique”, Peak date: Dec. 7, 1963, Peak position: No. 1 (four weeks), Language: French

#he Sandpipers, “Guantanamera”, Peak date: Sept. 17, 1966, Peak position: No. 9, Language: Spanish

#Mocedades, “Eres Tu (It's You/ Touch the Wind)”, Peak date: March 23, 1974, Peak position: No. 9, Language: Spanish

#Nena, “99 Luftballons”, Peak date: March 3, 1984, Peak position: No. 2, Language: German

#Falco, “Rock Me Amadeus”, Peak date: March 29, 1986, Peak position: No. 1 (three weeks), Language: German

#Los Lobos, “La Bamba”, Peak date: Aug. 29, 1987, Peak position: No. 1 (three weeks), Language: Spanish

#Enigma, “Sadeness (Part 1)”, Peak date: April 6, 1991, Peak position: No. 5, Language: Latin/French

#Los Del Rio, “Macarena (Bayside Boys Mix)”, Peak date: Aug. 3, 1996, Peak position: No. 1 (14 weeks), Language: Spanish

 

#PSY, “Gangnam Style”, Peak date: Oct. 6, 2012, Peak position: No. 2, Language: Korean

#PSY, “Gentleman”, Peak date: May 4, 2013, Peak position: No. 5, Language: Korean

#Luis Fonsi & Daddy Yankee feat. Justin Bieber, “Despacito”, Peak date: May 27, 2017, Peak position: No. 1 (16 weeks), Language: Spanish

#J Balvin & Willy William feat. Beyoncé, “Mi Gente”, Peak date: Oct. 21, 2017, Peak position: No. 3, Language: Spanish

 

#BTS, “Fake Love”, Peak date: June 2, 2018, Peak position: No. 10, Language: Korean

#Bad Bunny feat. Drake, “MIA”, Peak date: Oct. 27, 2018, Peak position: No. 5, Language: Spanish

#BTS feat. Halsey, “Boy With Luv”, Peak date: April 27, 2019, Peak position: No. 8, Language: Korean

#BTS, “On”, Peak date: March 7, 2020, Peak position: No. 4, Language: Korean

#BTS, “Life Goes On”, Peak date: Dec. 5, 2020, Peak position: No. 1 (one week), Language: Korean

#Bad Bunny & Jhay Cortez, “Dakiti”, Peak date: Dec. 12, 2020, Peak position: No. 5, Language: Spanish

#Jose Feliciano, “Feliz Navidad”, Peak date: Jan. 2, 2021, Peak position: No. 6, Language: Spanish

#Bad Bunny, "Yonaguni", Peak date: June 19, 2021, Peak position: No. 10, Language: Spanish

 

#BTS x Coldplay, “My Universe”, Peak date: Oct. 9, 2021, Peak position: No. 1 (one week), Language: Korean

#Bad Bunny, "Moscow Mule", Peak date: May 21, 2022, Peak position: No. 4, Language: Spanish

#Bad Bunny, “Tití Me Preguntó”, Peak date: May 21, 2022, Peak position: No. 5, Language: Spanish

#Bad Bunny, “Despues de La Playa”, Peak date: May 21, 2022, Peak position: No. 6, Language: Spanish

#Bad Bunny & Chencho Corleone, “Me Porto Bonito”, Peak date: July 23, 2022, Peak position: No. 6, Language: Spanish

#Bizarrap & Shakira, “Bzrp Music Sessions, Vol. 53”, Peak date: Jan. 28, 2023, Peak position: No. 9, Language: Spanish

#Karol G & Shakira, “TQG”, Peak date: March 11, 2023, Peak position: No. 7, Language: Spanish

 

#Jimin, “Like Crazy”, Jimin, Peak date: April 8, 2023, Peak position: No. 1 (one week), Language: Korean

#Eslabon Armado X Peso Pluma, “Ella Baila Sola”, Peak date: May 6, 2023, Peak position: No. 4, Language: Spanish

#Grupo Frontera X Bad Bunny, “Un x100to”, Peak date: May 6, 2023, Peak position: No. 5, Language: Spanish

#Bad Bunny, “Where She Goes”, Peak date: June 3, 2023, Peak position: No. 8, Language: Spanish

#Bad Bunny, “Monaco”, Peak date: Oct. 28, 2023, Peak position: No. 5, Language: Spanish

#Bad Bunny, “DtMF”, Peak date: Jan. 25, 2025, Peak position: No. 2, Language: Spanish

#Bad Bunny, “Baile Inolvidable”, Peak date: Jan. 25, 2025, Peak position: No. 3, Language: Spanish

#Bad Bunny, “Nuevayol”, Peak date: Jan. 25, 2025, Peak position: No. 8, Language: Spanish

 

Every Non-English-Language Song to Reach the Top 10 of the Billboard Hot 100

39 total non-English hits have reached the top 10, including 13 by Bad Bunny.

https://www.billboard.com/lists/non-english-songs-hot-100-top

 

#BTS, "Dynamite", Peak date: Sept. 5, 2020, Peak position: No. 1 (3 weeks) 

https://www.billboard.com/pro/bts-dynamite-tops-hot-100-chart

 

 

한류를 이해하는 33가지 코드 

#26 비틀즈 Vs. 방탄소년단 The Beatles vs. BTS

1960년대 비틀즈(The Beatles)와 오늘의 보이밴드 BTS를 비교한다. 빌보드 No. 1, HOT 100, 베스트셀링 앨범, 비틀 매니아와 BTS 팬클럽 ARMY까지. 그리고, 2022년 6월 휴지기 선언 후 홀로서기 프로젝트에 박차를 가하며 정국, 제이홉, RM, 슈가, 뷔, 지민, 진은 새로운 챕터를 열었다. 

https://www.nyculturebeat.com/index.php?mid=Focus&document_srl=4087049

 

33 Keys to Decoding the Korean Wave 

#26. The Beatles vs. BTS

The Beatles vs. BTS by the Numbers I Tale of Two Boy Band Legends I Supergroup Comparison: The Beatles vs. BTS ( Billboard No. 1 Hits/ YouTube Views/ Bestselling Album/ Music Awards/ Guinness World Records/ Lyrics/ Beatlemania and the BTS ARMY) I BTS During the Pandemic I BTS Solo Era: All 7 Members Ranked on Billboard Hot 100 I Military Service and Future Plans I The Beatles vs. BTS – A Timeless Legacy of Global Impact

https://www.nyculturebeat.com/index.php?mid=Zoom&document_srl=4117217